Grisen og mågen

"Og der står de så og er - og er, 

atter vågnet til gyldent liv og nærvær".

4. januar 2017 slutter om 

få minutter i lyseblåt og kobber.

Kamete

Copyright

The pig and the seagull

"And there they stand, just 

being - and being, once again 

wakened to golden life and presence."

In a few moments, 01.04. 2017 

ends in pale-blue and copper....

Himlen trækker streger

Vi herude ved godt, hvad 

der venter om få øjeblikke.

Den evige cyklus mellem 

himmel og jord - 4.1.17...

Kamete

Copyright

Heaven pulls highlights

We, the people living here,

know well what comes in the 

next few moments...

The eternal cycle between 

heaven and earth - 01.04.17

Af sand er du kommet

Til sand skal du blive...
4.1.17 fortsætter

So blue the mind.

The mist 

of yesterday´s 

memories and wants 

mingle in a haze of lavender...

Kamete

Copyright

Of sand you have come.
To sand you become...
01.04.17 continuing

Diset drøm

Og sjæl og legeme
omsluttes af "efterlyset"...
4.1.17 i isnende kulde.

Kamete

Copyright

Misty dream
And soul and body
enclosed by "the after-light".
01.04.17 in the coldness.

Og pludselig var det sandstorm fra nord

Samme eftermiddag

4.1.17 - forvandlingsdagen...

Fra oliemaleri til akvarel...

men det er så sandt, så 

sandt...

Kamete

Copyright

And suddenly there was 

a sandstorm from North 

That afternoon  01.04.17 - 

transformation day -

from oil painting to watercolors ...

But it is so true, so true.

Lyserød horisont

På stranden i pivende kulde 4.jan. 2017
frysende fingrene stive!
Haglbyger fra nord piskende sandet op
- efterfulgt af solens varmende stråler.
Og så hagl igen. Så opklaring. Skønhed 
og grumhed, der fejer hen over havet. 
Lyset og mørket i en veritabel kamp...

Sjældent har jeg set lyset ved havet skifte 
så meget og så hurtigt over kort tid, og
hen over de kommende uger viser jeg
nogle af de bedste "skud" ...

Kamete

Copyright

4th of January 2017.
At the beach in wretched cold 
weather freezing my fingers off! 
Hail showers from the north 
whipping up the sand,  followed 
by the warming rays of a setting sun. 
And then hail again. And clearing skies.
The same over and over with short intervals...
Beauty and ferocity sweeping over the
land. Brightness and darkness in shere battle!!!
Rarely have I seen the light change
so fast and so much within a short range of time...

The coming weeks I´ll post some of the best 
shots from this fantastic experience...

Storm-ballet

Urd på vej i land 
ved Bovbjerg
26.12.16

Kamete

Copyright