Wednesday, June 15, 2016

Når sølvsnoren brister







Natten
hun døde på hospitalet
hylede hunden i hendes stuer
Utrøstelig

Spærret inde i sin menneskeverden
sendte dens gøen
hendes sjæl på vej
mod de tindrende stjerner








When the silvercord is loosed 

The night
she died in the hospital
the dog howled in her rooms
Inconsolable 

Trapped inside its human-world
its barking 
send off her soul 
towards the twinkling stars




Kamete
Copyright

No comments:

Post a Comment